虽然不至于成为上面那样,但是该沟通的环节,还是要提前跟主创交流,这样也是为了拍摄顺利。
“各位好,非常高兴认识华夏的贵客,我们是BIGBANG。”
几人坐下后,在经纪人的带领下,起身非常认真的和他们问好。
这是韩国团队打招呼的方式,但华夏这边却没有这个习惯。
毕竟国家的习俗不同,比如下跪,在华夏讲究男儿膝下有黄金。
而韩国嘛....就跟吃饭喝水一样,完全没有任何心理负担
“就在气氛有些尴尬的时候,王栎鑫眼睛一转,看了一眼旁边的兄弟们。”
接着大家非常默契的也站了起来,然后同声道。
“你们好,我们是乌托邦六子!”
“哈哈!”
这个回应无疑是惊讶到了BIGBANG几人,和他们有一些渊源的大成更是惊出了蹩脚的中文。
“你们竟然也是团体?那张远?”
大成作为韩版家族诞生的成员,而快乐的日子又是正儿八经买的版权。
所以甚至叫一声国际家族的成员都不为过。
而且他的性格本身有些跳脱。
在家族诞生里面和刘在石组成的阿呆阿瓜组合更是让观众非常喜爱,所以兄弟几个也都是知道他的。
见他不解,众人顿时笑了起来。
最后还是在李致铭的授意下,翻译小姐姐非常礼貌的解释。
他们并非真正的团体,而是一个公司要好的兄弟而已。
这下大成懂了,对他们竖起了大拇指,很明显这样非团体,但却比起一般团体还要默契,让他们非常欣赏。
接着,酒店餐厅开始上菜,满满的海鲜大餐。
把YG这边的五个小伙子给惊呆了,这几乎就是庆功宴的级别了。
即便他们现在靠着一首谎言正式晋升为男团顶流,但也不可能经常有这个待遇。
除非是自己掏腰包,但是作为练习生时代过来的他们苦惯了。
才刚刚过上好日子没多久,也不会特别的铺张浪费就是了。
李致铭看了一眼此时还朴实无华的五人,不禁感叹,内娱的环境还是太好了。
在韩国即便的火如他们,竞争其实一直都非常激烈、
但是在内娱,你只要不塌房,突破底线,粉丝的宽容度可是非常高的。
不像韩国这种魔怔的地方,动不动就要把某某爱豆某某明星送到青瓦台去沙头,简直恐怖如斯。
这当艺人还当出生命危险了,好在这也只是少数极端粉丝的行为,并没有被当真过。
果然提前破冰还是非常有必要的,餐桌上大家边吃边聊天,气氛非常好。
饭局开始的时候,翻译小姐姐就出去了。
这倒不是搞区别,吃饭不带她,而是他们这会要测试一下同声反应。
马涛把提前准备好的耳机递给乌托邦六子和BIGBANG五人。
此时翻译小姐姐会在外面看着里面的拍摄画面,然后去测试实时翻译。
后面反复调整了几次后,几乎可以让他们之间沟通无障碍了。
虽然过程比较艰难,但这是非常有必要的事情。
要不然的话两边一起排节目都没法沟通,哪还拍个啥。
吃完饭晚点的时候,大家在酒店后面的泳池躺椅上继续交流着意见。
()