午后的楚格峰,阳光照射在雪面之上,由于是周末,初级雪道上游人不少,比起人烟稀少的黑道,简直可以用“人满为患”来形容。
【要命了。】温颂拍了张照片发给裘暄妍,抱怨道,【我上一次来绿道,还是6岁的时候!!苍天啊,三十多年了!我竟然又来绿道,我都怕我被那些新手的雪杖戳死。】
裘暄妍看着她发送的照片,回复了一个大笑的表情包,【怎么是你在教Astrid滑雪,程澈呢,这种事情不应该让他来吗?】
【程澈在的话,她这辈子都学不会滑雪。每次她一摔,程澈就吓得要死,立刻去把她抱起来。然后Astrid一哭,他就说,好的我们不学了】
话音一落,身穿粉色滑雪服,脚踩两块粉色滑雪板的小女孩就摔在了雪道上,有些生气地扔掉了雪板,跑到温颂面前哭着说:“Mama, Ich will nicht Skifahren lernen, ich hasse Skifahren.”
(妈妈,我不要学滑雪,我讨厌滑雪。)
“ok.”温颂点点头,先让滑雪教练离开休息,蹲下身,擦了擦Astrid身上沾的雪花,笑着说道:“Honey, Wenn ich mich recht erinnere, hast du gesagt, dass du wie Papa Weltmeister im Skifahren werden willst.”
(宝贝,如果我没记错的话,你说过你想成为和爸爸一样的滑雪世界冠军。)
Astrid甩开了她的手,哭着说:“但是滑雪太难了!!我不要学!妈妈,我一直会摔倒,我讨厌!”
温颂没有理会她,而是站到一边打了个哈欠,戴上耳机听歌,过了一会,Astrid跑到了她身边,拉了拉她的衣服,小声喊了一句,“Mama?”
“哭完了吗?”温颂看了她一眼,“如果哭完的话,我现在让教练回来,继续教你。”
“我不要当滑雪世界冠军,那我是不是就不用学滑雪了?”Astrid灵机一动,对温颂说,“你说过你永远不会强迫我。”
“当然,我当然不会强迫你。”温颂点点头说,“如果你真的很讨厌滑雪,当然不用学,我现在就带你离开。但是你知道的,我和爸爸都很喜欢滑雪,所以如果你不会滑雪的话,至少在你有独立外出游玩的能力之前,我们去滑雪的时候,你只能在家待着,或者在旁边看。”
见Astrid没有说话,温颂打了个哈欠说:“宝贝,妈妈困了,如果你不学的话,我们回家吧,我要回去抱着Cece睡觉。”
Astrid听了她的话,欲哭无泪,抬起一张小脸,可怜巴巴地看着温颂说:“我不喜欢Christina教练,可以让爸爸教我吗?”
“你的滑雪水平,不需要让你爸来教你。”温颂笑着捏了一下她的脸,“亲爱的,如果你不想让教练教你,那就我教你吧。”
“那…”Astrid几乎是倒吸一口冷气,有些畏惧地后退两步,“还是让Christina教练教我吧…但是妈妈,不可以让爸爸陪我一起吗?”
温颂点点头说:“当然可以了,等你什么时候不会因为摔倒哭的时候,我就让爸爸陪你。”