八月的库克山，整个国家公园都被冰雪覆盖，高峰雄踞，深夜，繁星闪烁，粉紫色的南极光在星辰下跃动。

这一晚晴空万里，连一丝云层都没有，冰川湖上一片宁静，极光把湖上的蓝冰都染成了浅粉色，南十字星与麦哲伦星云清晰可见。

程澈忽然侧过头亲吻温颂，有些深情地对她说：“我记得之前nasa的ins po过一条关于小麦哲伦星云的帖文…”

“You’re the centre of somebody’s universe.”（你是某人宇宙的中心）

温颂脱口而出，“我也见过，但我不明白他们为什么会发这条帖文，宇宙不存在中心。”

程澈忽然笑了，捏了一下她的脸说：“我的professor呀，你是不是没看后半段。”

他拿出手机，找到了那条帖文对温颂说：“Like the Small Magellanic Cloud, seen here, you glow with a universe of colour and you help others find their way, without even knowing it.”

（就像这里看到的小麦哲伦星云一样，你闪耀着宇宙的色彩，帮助他人找到方向，虽然你可能并未意识到）

温颂恍然大悟，点点头说：“啊，想起来了，大小麦哲伦星云离地球很近，所以北纬20度以南地区就可以观测到，又在南纬20度以南位于恒显区，所以麦哲伦航行的时候，可以根据这两个星系大概判断方向。但是也就只能大概判断南北半球，不如南北极星。”

又看了一眼帐篷，笑了笑说：“Astrid和希希还嚷嚷着要看南极光，结果现在看到了，看了一眼就说困了要去睡觉，只剩下我们两个。”

“那不是最好。”程澈搂着她的肩膀说，“我们二人世界，没有小电灯泡。我的宝贝呀，浪漫一点好不好？这样我都不敢和你说别的话。”

“你想说什么？”

程澈低头吻过她的眉间，看着南极光，思绪有些飘渺，“26岁那年，我七月和八月都在新西兰训练，有一天晚上看见了南极光，还有麦哲伦星云。然后我就想到，我第一次看见麦哲伦星云，是和你一起，在阿塔卡马。那个时候特别特别想你，搜索麦哲伦星云资料的时候看到了那句话，you’re the centre of somebody’s universe.”

“嗯..”温颂点点头，“那你也不回来找我。”

“我想回来找你的。”程澈轻叹一声，“我还偷偷用小号看你的ins，发现你那时候忙着Aether号的试验，还发了ins story，希望它可以为你们解开金星起源的秘密。”

“我就知道。”温颂粲然一笑，“你以为我不知道吗，那个stalk我的账号，我一猜就是你。”

程澈忽然说道：“我是不是没和你说过，那年8月，我训练的时候受伤了。”

“什么？！”温颂大惊失色，拉着程澈上看下看仔仔细细看了好一会，抓着他的胳膊说，“哪里受伤？伤哪里了？有没有后遗症？你是不是想吓死我？为什么现在才告诉我？！”

“傻瓜。”程澈摸了摸她的头，“早就没事了，不告诉你，就是怕你担心。”

他又说道：“训练的时候突然抽筋，所以从跳台上摔下去了，左脚脚踝骨和右手臂骨折，但是没事，休息三个月就好了。恢复的很好，没有后遗症，你不是都看到了吗。”

“你要死啊！！！”温颂忍不住轻打了他一下，没好气地说，“那你后面北京和因斯布鲁克两届冬奥会，还敢打封闭参加比赛，你真的是，气死我算了！万一旧伤复发了怎么办，万一瘫痪了呢？”

“不会的宝贝。”程澈抱住她亲了亲，柔声说道，“你看，现在不是一点事都没有吗。放心吧，如果我瘫痪了，我会一个人躲起来，肯定不连累你。”

温颂赶紧捂住了他的嘴，有些严肃地看着他说：“不许说这种蠢话！”

“好，不说。”程澈看见她着急的样子，忽然有些暗喜，抱着她说道，“我跟你说这些，其实只是想告诉你，那时候我想过要不要参加第二年的冬奥…因为我不知道我的伤多久可以恢复，我怕没有足够的时间训练准备，再加上，我也有奥运金牌了。”

后面的故事，温颂也知道，他参加了那一年的冬奥会，卫冕坡面障碍技巧冠军，又拿下了障碍追逐的银牌。