直接照着韩国的剧本写也不行，每个国家都有不同的历史和国情，时间跨度又太大，生搬硬套肯定出戏。

不过大概剧情可以借鉴，比如大哥可以先在本地做临时工，年纪大一点去南方打工，弟弟上大学，正好赶上出国热，随即去小日子打工，中间辗转美国、德国和西班牙。

在美国和妻子相识，回国之后妹妹长大，又去了非洲……

当然，故事结局是好的，晚年一家人都回来了，大哥子孙满堂，一家人其乐融融。

结局楚嚣没打算改，他不像其他文艺片导演一味地赞美苦难，他更

《国际市场》是几年后的一部韩国电影。

大概内容就是一个男人为了完成自己对父亲的承诺，一个人将家庭重担扛在身上的故事。

小时候给别人擦皮鞋，年纪大一点就去干体力活，后来弟弟要上大学，需要的钱太多了，大哥就出国务工。

好不容易在国外认识了一个女朋友回国结婚，生子，过两天安生日子，妹妹又要出嫁了，他得准备嫁妆，还要买下姑姑的杂货铺……

总结起来就是大哥燃尽了自己，只为了一个承诺，这个故事内核放在国内也很合适，很多父母早亡的传统家庭都是这个路子。

只不过原版故事是从45年开始，楚嚣准备把时间线改到80年代，没办法，他没经历过那个时代，写不出来……

直接照着韩国的剧本写也不行，每个国家都有不同的历史和国情，时间跨度又太大，生搬硬套肯定出戏。

不过大概剧情可以借鉴，比如大哥可以先在本地做临时工，年纪大一点去南方打工，弟弟上大学，正好赶上出国热，随即去小日子打工，中间辗转美国、德国和西班牙。

在美国和妻子相识，回国之后妹妹长大，又去了非洲……

当然，故事结局是好的，晚年一家人都回来了，大哥子孙满堂，一家人其乐融融。

结局楚嚣没打算改，他不像其他文艺片导演一味地赞美苦难，他更