第56章 养伤+训练(1 / 2)

花滑夺冠之路 之森 1497 字 2个月前

大奖赛美国站表演滑开始前,江嘉禾因为在表演滑排练的时候伤势加重。

于是李之森教练和赛事主办方说明了情况,退出了此次表演滑。

收拾好行李后,李之森教练便带着江嘉禾飞回了日本,接受治疗。

根据医嘱,江嘉禾有半个月的时间以养伤为主,并没有进行训练。

……………………

在大奖赛中国杯前半个月,江嘉禾才恢复了系统性训练。

因为离大奖赛中国杯就半个小时的时间了,所以李之森教练还是决定短节目不上新节目了,还是用之前的那套节目。

等大奖赛中国杯结束后,再去磨合新节目,然后在大奖赛总决赛的时候换上新节目。

江嘉禾虽然想在大奖赛中国杯的时候滑新节目,但是考虑到滑出来的效果可能会出现瑕疵。

江嘉禾还是决定乖乖听话,没有去磨合新节目,而是专心进行系统性训练了。

李之森教练考虑到江嘉禾前段时间退出了大奖赛美国站的表演滑,还并没有和冰迷们说明情况呢。

所以李之森教练编辑好文字,解释了一下江嘉禾退出大奖赛美国站表演滑的事情。

Li Zhisen V: Recently, our contestant Jiang Jiahe chose to withdraw from the performance skating at the Grand Prix US Grand Prix due to a recurrence of an old injury.

At present, Jiang Jiahe has recovered from his injury and has resumed systematic training.

See you at the uping Grand Prix China Cup!!!

羊x:李之森教练发文解释了江嘉禾退出大奖赛美国站表演滑的原因,译文如下:

李之森V:前段时间我组选手江嘉禾因为旧伤复发,才选择退出了大奖赛美国站的表演滑。

目前江嘉禾已经养好伤了,并且已经恢复系统性训练了。

接下来的大奖赛中国杯见!!!

[江嘉禾咋还成脆皮选手了???]

[在大奖赛美国站表演滑上没有看到江嘉禾的时候,我就已经猜出来了]

[希望江嘉禾以后多多注意身体啊]

[真的希望江嘉禾以后少受点伤,不希望江嘉禾被伤病困扰的很严重]

[离大奖赛中国杯还有半个月,江嘉禾现在才开始恢复系统性训练,那中国杯短节目应该不会上新节目了]

[中国杯短节目肯定不会上新节目了啊,毕竟新节目一直都是没有磨合好的]

[这个赛季短节目肯定会上新节目的,我们就静静等待吧,毕竟编节目的费用也不低]

[江嘉禾,我们大奖赛中国杯见!!!]

在大奖赛中国杯女单短节目前三天,李之森教练带着江嘉禾飞回了中国。

二人在赛事方安排的酒店下办理好入住后,江嘉禾在房间收拾东西,而李之森教练则是放下行李箱就去开会了。

………………

李之森教练开完会回来后,没有先回自己的房间,而是去了江嘉禾的房间。

李之森教练看着刚刚收拾好东西的江嘉禾,轻声开口道:“嘉禾,刚刚开会的时候,我碰到韩晓玥的教练了。

你这两天就好好休息,调整一下自己的状态。

短节目合乐的时候,我再带你去比赛场馆。”

江嘉禾闻言点了点头,表示知道了。

李之森教练则是回到了自己的房间,收拾东西。

——中国杯女单短节目前合乐——

江嘉禾来到比赛场馆后,看到场馆内选手只有韩晓玥和安梦琪,江嘉禾有点懵。

江嘉禾低声询问道:“教练,咱们是来晚了吗?

为什么就我们三个啊?其他选手呢?”

李之森教练看到这个场景也很懵,还是一旁韩晓玥的教练及时开口解释道:“赛事方工作人员说是其他选手没有选择来合乐,所以就她们三参加这次短节目赛前合乐。”