“~~~”音乐响起后,江嘉禾抬起头,左后内规尺接双足转体,右脚蹬冰接左前单足滑行,右前外括弧接直线鲍步,顺时针后压步一次接右后内弧。
右前内莫霍克接右后外双三,接外刃大一字而后江嘉禾用左后内刃滑行,右刀齿点冰 起跳在空中旋转三周,右后外刃着冰。
3F成功落冰后,江嘉禾左前外转三接翻身小跳,右前内莫霍克接前交叉。
江嘉禾滑行小半场后,大一字进3A,转三滑出,后双足滑行接右后外规尺步。
节目进入后半段后,江嘉禾把滑速提了上来,用左后外刃滑行,右刀齿点冰起跳,在空中旋转三周后,用右后外刃落冰。
落冰后没有丝毫犹豫立马直接双腿交叉,用右后外刃起跳,在空中旋转三周后,用右后外刃着冰。
3Lz+3Lo这个连跳成功落冰后,江嘉禾跳接反仰燕式转,接换足蹲踞旋转,接直立旋转。
“~~~”音乐停止后,江嘉禾抬头看向比赛场馆顶部,双手高举停在了原地。
江嘉禾笑着冲裁判及观众鞠躬表示感谢,而后双手叉腰滑到了冰场入口处。
江嘉禾接过李之森教练递过来的冰刀套扣好后,就走到了等分区。
江嘉禾在等分区的椅子上坐下后,有点懵的开口道:“教练,我旋转结束的那个失误,您看到了吗?”
李之森教练闻言点了点头说:“看到了,结束动作方向错了,我当时看到真的想笑。”
江嘉禾闻言低声说:“我也没想到最后结束的时候,没有面向裁判席。
不过还好,我补救措施做的不错。”
"Jiang Jiahe's short program score is 90.50, with a technical score of 50.35 and an artistic score of 40.15, currently ranking first."
“江嘉禾短节目得分为90.50,其中技术得分:50.35、艺术得分:40.15, 目前暂列第一。”
李之森教练看到分数后,点了点头说:“看来这次所有定级应该都打满了,不错不错。”
江嘉禾笑着冲面前的摄像机挥了挥手,起身离开了等分区。
离开等分区后,江嘉禾小跑着来到了混合采访区。
——混合采访区——
【记者】觉得自己今天的发挥怎么啊?
【江嘉禾】我觉得自己今天的表现还凑合吧。
【记者】If you have a perfect score of 10, how would you rate your performance today?
【翻译人员】要是满分十分的话,自己给自己今天的表现打多少分呢?
【江嘉禾】要是满分十分的话,我可能会打6分,我觉得今天自己的表现勉强及格吧。
【翻译人员】If I had a perfect score of 10, I might have given it 6 points. I think my performance today was barely passing.
【记者】接下来自由滑的目标是什么呢?
【江嘉禾】就是放开滑,然后把节目很好的呈现出来。
【记者】Is the final ending action reversed? Is it still designed like that?
【翻译人员】最后那个结束动作是转反了?还是就是那样设计的呢?
【江嘉禾】我转反了,当时真的有一瞬间懵了。
【翻译人员】I turned the other way around and was really confused for a moment.
【记者】能透露一下自由滑的节目配置是什么吗?
【江嘉禾】这次自由滑的配置跟之前没有什么区别。
【记者】Recently, it has been circulating on the internet that Coach Li Zhisen likes you. Is there anything you want to say?
【翻译人员】最近网络上流传李之森教练喜欢你,你有什么想说的吗?
【江嘉禾】我只想说拒绝谣言,大家不要随着大流走吧,任何事情都要眼见为实。
【翻译人员】I just want to say no to rumors, don't follow the trend, everything must be seen as true.