第146章 观看米兰选拔赛(1 / 2)

花滑夺冠之路 之森 1324 字 2个月前

在江嘉禾进入混合采访区前,李之森低声嘱托:“一会任何记者问你关于直通米兰的事情,你都不要详细说,注意言辞。”

江嘉禾闻言点了点头,随后进入了混合采访区。

——混合采访区——

【记者】恭喜你拿下本站的金牌,也恭喜你这个赛季都会保持住世界排名第一的位置。

【江嘉禾】谢谢,我收到大家的祝福了。

【记者】You have already made it straight to the Milan Winter Olympics. What is your mood now? How is the pressure?

【翻译】你已经直通米兰冬奥会了,现在是什么样的心情?压力如何?

【江嘉禾】心情还不错,其实压力也挺大的,接下来会专心备战米兰,争取追平自己上届冬奥会的成绩。

【翻译】I'm in a good mood, but I'm actually under a lot of pressure. I will focus on preparing for Milan and strive to match my performance at the previous Winter Olympics.

【记者】你接下来的目标是什么呢?

【江嘉禾】接下来就是专心训练,然后练习一些新的连跳。

【记者】Now that we have the score for the five week jump, will we choose to challenge it next?

【翻译】现在有了五周跳的分值,接下来是否会选择挑战一下五周跳呢?

【江嘉禾】目前没有练习五周跳的这个打算,重心可能还是会放在4A上面。

【翻译人员】At present, there is no plan to practice the five week jump, and the focus may still be on the 4A.

【记者】Are there any other petition plans next?

【翻译人员】接下来还有什么参赛计划吗?

【江嘉禾】接下来除了米兰冬奥会,就没有什么参赛计划了。

【翻译人员】There are no other petition plans besides the Milan Winter Olympics.

【记者】今天的采访到此就全部结束了,祝愿你在米兰冬奥会上取得好成绩。

【江嘉禾】谢谢!

江嘉禾离开混合采访区后,就去进行表演滑彩排了。

………………

在全国锦标赛开赛前,我国冬季运动管理中心公布了其精英组的参赛名单。

冬季运动管理中心:#花样滑冰全国锦标赛#

全国锦标赛精英组又称米兰冬奥会选拔赛,所报名的选手需具备冬奥会mts。

四个项目的参赛名单如下:

男单:姜维传,程修远,陈浩博,高峰桥

女单:王涵瑞,于茉,安梦琪,肖圆圆

双人滑:程琳/穆霄云,李宁/徐傲寒

冰舞:程晨/杨帆哲,穆文墨/贺磊

男单项目最终为四选二;女单项目最终为四选一;双人滑项目最终为二选一;冰舞项目最终为二选一。

[其实女单是这次选拔赛最激烈的,男单不出意外就是姜维传和程修远了]

[程修远卡的正正好升组,然后没有大奖赛,靠一场B级赛就刷到了世锦赛,四大洲和冬奥会的mts]

[期待会不会最终是三个南京队的选手登上米兰冬奥会]