这约翰逊虽然来这工作时间也挺长的,但到现在他也没学会几句中国话。
想要跟他完整的过几句也是异想天开。
用约翰逊的话说就是,中国话太难学了。
平时交流除了靠意识跟眼神,就是让小李代为翻译,但他前几天请假了。
宋景年朝约翰逊笑了下,吐出一句英文,“Never mind.(没关系)”
刘主任惊呆了,“宋,宋工,你会英文?太好了太好了!”
刘主任没高兴太久,宋景年就说,“刘主任,你抬举我了,简单的英文会几句,但再深奥一点我也不会了。”
“啊?那这,这怎么办啊。”
其实宋景年的英语挺好的,就是口语不太行,听也是能听懂的。
笔试完全没问题,但这实战交流还是有问题的。
一旁的林芷晴笑了,心想,终于轮到她出场。
双手环胸走到众人眼前,“不就是说英文吗?我会呀!来是e去是go,点头yes,摇头no。这不简简单单?”
她边说边朝温鸢挤眉弄眼,仿佛在问,我厉害吧?
温鸢嘴角抽了抽,真是没眼看。
“太好了,这位同志你怎么称呼?”
林芷晴高傲的抬起头颅,“刚刚上哪去了?现在知道求我了吧?”
“是是,哎哟,我的祖宗呦,这次全得靠你了。”
刘主任就差跪下给她磕头了。
这次的合作很重要,可不能砸他手里。
“哼,那成吧,我就勉为其难的帮帮你吧。”
被人捧着的感觉可真不错!
一会儿她可要好好秀一把英文,让温鸢自卑到极点!
顺便也在景年哥面前好好表现表现。
只见林芷晴如高傲的花孔雀一般走到约翰逊跟前,仰头看着他,说了句,“How are you?(你好吗?)”
约翰逊惊喜的看着她,说,“You speak English? Cool!(你会说英文?好酷!)”
“Thank you.”
林芷晴笑笑,心想,这英语也不过如此嘛。
“Then please translate for me. Thank you very much.(那就请你为我翻译吧,太感谢你了。)”
“哈?”
林芷晴歪着脑袋一脸疑惑的看着约翰逊。
这洋鬼子说的是什么意思?穿死late啥意思来着?
她只听懂了后半句的Thank you very much.
但为了不在大家面前丢脸,她还是硬着头皮说了句“yes!”
反正遇到听不懂的,只要说yes,几乎都能混过关。
她在国外跟外国人说话也是这样的。
虽然到后面不知道她们为什么都不爱跟自己讲话了,估计是觉得她太优秀了吧。
约翰逊愣了一下,但也没说什么,只当这句yes是同意了的意思。
接下来约翰逊带着宋景年来到机器旁就开始说起专业上的知识,“This part is essential to the operation of the machine, and there are not many factories producing such parts in Jinnan.(这个零部件是机器运作必不可少的,在津南,生产这种零件的厂并不多。)”
约翰逊说完,中间隔了好长一段时间,车间静的连针掉下来都听得见。
大家把目光转向林芷晴,只见她局促不安的左看看右看看,露出一个比哭还难看的笑。
“他说太快了,我没记住。”
宋景年是听懂了,直接用英文跟约翰逊交流了两句。