今天没啥事,就定3万字的目标吧。
把翻译稿拿出来,对照着词典看一遍......
等沈娇过来喊他吃饭,已经翻译了有1万字。
外面雨停了,院里的水积得更深了些,看来吃完饭有活干了,猪圈牛棚都是重灾区,院里的水也要清理。
中午没做啥菜,菜园淹了,李氏也没去摘,厨房剩了点白菜和萝卜,就凉调了一个萝卜丝,炒了个醋溜白菜,打了个鸡蛋汤。
还怕唐元尚嫌菜简单,说了句:“中午委屈下,晚上再多炒几个菜。”
“这就挺好,我又不挑。”
唐元尚夹了一大口菜填嘴里,李氏这手艺可以,别看菜简单,味道是真不错。
现在不止沈娇看唐元尚越来越顺眼,李氏也是稀罕的很,老话不是说嘛,丈母娘看新女婿,越看越喜欢。
特别是昨天知道他俩把事办了后,李氏心终于顺了,之前总觉得在半空悬着,这下生米煮成熟饭了......
“我看外面不下了,下午可以到田里摸鱼去。”
沈娇看了眼屋外。
一听摸鱼,小武可兴奋了,连连拍手。
“好唉,好唉,我也要去......”
“你别去,那田里水太深,回头把你淹了。”
沈娇瞪了他一眼。
小武很是失落,又不敢再说,可怜巴巴地低下头去。
唐元尚有些心疼,劝道:“嫂子,让他去吧,别让他下水,就在地头站着。”
“你说的,他哪能那么老实去。”
沈娇还是不同意。
唐元尚笑了下,摸了摸小武的头。
“小武,你会不会听话?不要下水,就在地头帮妈妈和小叔看着鱼好不好,要是不听话小叔以后就不带你玩了。”
小武头点的像啄木鸟。
“嗯嗯嗯,小武看鱼。”
“行吧,让他去吧。”
沈娇也心软了。
小孩子天性爱玩,摸鱼这么好玩的事,把他关家里不出去,心里自然痒痒的难受,要是不老实再自己偷跑出去了,那更麻烦......
“咱先把院里弄好,我看那猪圈水都快到膝盖了,别淹塌了。”
李氏见他们只顾着说摸鱼,提醒道。
“嗯,先弄猪圈,牛棚那边没啥事吧?”
“没事,也是有些积水,跟院里差不多。”
一家人正聊天呢,院里狗叫了起来,这个天气会是谁来了?邮局的?
唐元尚站起身来。
“元尚,吃着呢。”
是王小虎,风吹得他头发凌乱,眼睛眯着。
“小虎哥,快进来。”
“还没吃吧,赶紧坐下吃点。”
沈娇说了句,去厨房拿筷子去了。
王小虎也没客气,瞅他这风尘仆仆的样,肯定是刚从镇上回来。
给唐元尚递支烟过去,唐元尚接过别耳朵上,王小虎也没抽。
唐元尚跟他说过不要在女人和小孩面前抽烟,说什么二手烟,多少致癌物质的,他也听不懂,但只要唐元尚在,他就不在女人和小孩子面前抽。
沈娇拿了筷子来,王小虎道了声谢接过来。
“你咋现在回来了?”
唐元尚问道。
“老何那饭馆关门了,这两天台风,也没什么生意,我刚好回来看看家里什么情况......”
。